The Simpson's : The Movie.

tu as raté la Marseillaise de Springfield

Je l'ai vu en Irlande en Anglais et j'ai bien adoré!
Notamment en Alaska quand Homer joue a Grand Theft Walrus Aussi quand Homer se barre de la bulle de Schwarzy par le bac a sable et qu'il fait des doigts a tout le monde

Enfin bref, du grand n'importe quoi comme on aime. Je vais le revoir un coup en français mais je pense que l'anglais ya rien de mieux pour bien piger les blagues et autres jeux de mots parfois mal retranscrits dans les autres versions (françaises par exemple)

Alors la ta tout faux mon chère peace, si il y a bien une DA qui respect à fond et qui est même supérieur pour certains que la version original, c'est les Simpson.
J'ai même lu une Interview de Matt Groening qui disait que la meilleur version étrangère des Simpsons était la FR.
Par exemple, La scene du "Spidercochon" en US est nettement moins culte que dans la version FR.

Après bien sur c'est une question de goûts, certain preffere la version US des Simpson, l'autre la FR, mais quoi qu'il en soit, c'est le seul DA qui est aussi bon que l'original et ça, il fallait que je le souligne

Je vais allez le voir demain soir si tout va bien!

je partage l'avis de ghal sur la VF.

En effet, je l'ai vu en Français et la VF est vraiment bien foutu comme dans les eps.

Je retire ce que j'ai dit

Personnellement, je me suis maté la saison 2 des simpson en entier..... et franchement, j'ai jamais vu autant d'épisodes à la suite qui déchirent leur race à sa maman. Quelle saison mes ayeux, que d'amour à chaque épilogue !!!!
J'ai trouvé le film un peu "fade" par rapport à cette saison que j'avais commencé à regarder avant d'aller voir le film..... mais j'ai quand même méchament bien délirer (le robot démineur qui se tire une balle, quel délire !!!!). Ce sont les sentiments que je trouve mal amenés dans ce film, donc je reste sur ma réserve.

T'es trop sentimental spour ca

aujourd'hui achat du dvd les simpson le film. je me suis rematté ca et c'est toujours du bonheur.

Achat prévu ce mois-çi aussi ^^

Achat le jour J, comme Mems ^^

c'est excellent comment il reste zen le doubleur de Homer quand même ^^